App parte II - Concluído

Recapitulando.... tive q atualizar meu app q ficou mto tempo parado. Corri daqui, corri de lá e consegui terminar o danado. 

Fui hj entregar na agência e me despedi da minha antiga agente em definitivo. Hj conheci a nova agente, parece ser gente boa, tb é ex-aupair, mas n sei... n tive aquele feeling q senti com a atual desde o início. Enfim, pode ser só uma 1ª impressão. Mas... vamos lá!

Ao entregar a papelada, fui alertada q a Au pair Care (APC) costuma ligar p meninas q têm mais de 300h com kids under two pra sentir o inglês. Pisquei na hora, mas... td bem, minha ex-agente disse q my English is not TOO BAD and I don't need to worry about it. So, that's fine.  Outra coisa é q eu tive q fazer uma ERRATA pra add ao meu dossiê e ver se o pessoal lá de SP consegue corrigir e atualizar o app on line. Espero q sim!
_________________

Como eu ainda n tinha feito isso, vou colocar aqui minha fotocolagem e minha carta. Pior q eu fiz uma bordinha pra carta e nem precisava. rsrsrsrrs  Xá pra lá!




__________________

Minha cartinha. P.S.: N vale reparar no meu inglês, hein?! rsrsrsrsrsrs

Dear Host Family,

My name is Maíra, but friends call me Mai. I am 24 years old and I live with my parents Maria (54) and Henrique (56). I have three sisters Luiza (34), Laíla (25), Juliana (22) and three cute nephews Kayodê (11), Aiana (10), Dandara (3). They're my biggest loves. I have been helped to take care of them since they were born. I live in Salvador-BA in Brazil, my city is very warm and it has many beautiful beaches, wonderful places to visit, delicious typical foods and an interesting historic center.

Continuous to talk about me, I enjoy reading good books, technology devices, traveling, playing games and cards, going to the park, beach, movie, theater. I like to create, to draw, to walk, to surf on the net and to meet friends. My family and I usually go out to eat, to travel on vocations and to arrange meetings with my relatives into my grandparents' house. We're a huge and very closed family. So, when we meet us, it becomes a great party and I have lots of fun. Usually, I also invite my nephews to go to the park, movie, to play games. We always spend a lot of time together and I enjoy every moment. I believe that the reciprocal is true. Recently, Aiana, the middle's one, chose me to be her Godmother and I'm very proud for it.

I’m graduated in Social Communication with emphasis in Advertising. I finished my college at the end of last year and currently I'm working as a publicist, creating and editing print advertisements. I chose this profession because I have a strong identification with communication, besides with, I can use all my creativity while in work. In fact, I use it in everything that I do and it helps me a lot, especially, with children because they normally enjoy the activities I prepare to them. I've also been worked as a volunteer, at one NGO, tracking for researches and information about progress of the public policies geared to children and teenager. When I come back to Brazil I intend to continue my studies towards my master degree in Communication and Contemporary Culture. I've already begun to study after I’ve been approved as a especial student and I wish continuous it later because I love to study about new technologies of communication, their possibilities, and their effects in our society. 
I decided to be an Au pair, because I love children, I have a long experience with them, and I always dreamed to travel abroad and meet many kinds of cultures. I want to speak, fluently, at least 3 languages than the mine. English is the first. I took care of the son of my friend (Marcos, 6-8 year-old), the daughter of a former neighbor (Brenda, 3-5 year-old), and recently I took care of my two actual neighbor (Daniela, 1 year-old) and ( Aline, 8 year-old) while thier parents were working. I used to take them to school, prepare meals, help them with homework, apply  educational activities to develop speech and the motor coordination. I also read to them, played, made bath and put them to sleep. We did many things together, however, what I most liked to do was telling stories, teaching new things, and bring them to practice leisure's activities. They like me so much. I believe it’s because I'm at the same time caring, calm, fun, and able to keep the things on control.

Finally, I hope that to be an Au pair gives me the opportunity to become more independent, mature, improve my English and learn about a new culture by living with a warm and special family which I'll have a huge pleasure to become part.

Maíra da Silva Santos                        26/12/2008                               Salvador-Ba / Brazil
______

No mais, um feliz ano novo p nós. Desejo que consigamos levar nossos sonhos à diante; que façamos tudo valer a pena; que não deixemos nada nos desanimar, abater, amedrontar, desestimular; que saibamos aproveitar bem essas oportunidades; que cresçamos com as adversidades; que encontremos a felicidade, o amor e a amizade por onde quer q passemos; E principalmente, que permitamos à esperança a vida eterna. 

Isso é tudo galera!

Bjão e até 2009!

16 comments:

Anonymous said...

Oiiii menina. A idéia da sua carta tá legal...mas tem um erros de meaning e tal, tá muito ao pé da letra e muitas coisas não significam o que vc quis dizer. Se precisar de ajuda dá um toque.


Boa sorte! Bjs

May said...

como anônimo fica difícil né? rsrsrrsrs se deixar um e-mail a gente conversa sim. Eu sei q tem "alguns" erros. valeu!!!

Viviane Damasceno said...

Oi mayy
sua fotocolagem ficou otima..
akela da arvore ficou legal
rsrsrs
:)
feliz ano novo pa vc tb

Hane said...

oi mayyyyy eu adorei a cartinha, ficou otima e da pra entender sim! menina, nem liga, se puder dá p alguem corrigir otimo mas se nao manda assim mesmo, eles sabem q a gente tá indo pra aprender e eu acho q ate seria legal eles verem q a gente mandou a carta com nosso ingles puro, verdadeiro mesmo, nao adianta a carta ir impecavel e no telefone a gente falar tudo errado kkkkkkkkkk se é sinceridade q eles querem entao q tenham desde o dossie!!!

me diz onde vc achou esses fundos lindos? eu amei a colagem com as kids, ficou mt lindinha esses bonequinhos!!! nao tenho ideia de como fazer a minha ainda...

te vejo nos US EM 2000 INOVE!!!!!!

\o/
bjuuuuuuuuuu

Bruh said...

Oii May!

Adorei sua fotocolagem e a carta também!!
Ahh, e parabéns pela CNH, tô parabenizando atrasado, mas tá valendo...hehehe

Feliz 2009!!! Tudo de bom pra vc!
Beeijooo!

Luana said...

Oii May,
Parece que a coisa agora vai hein. Desfaz esse nó e deixa a coisa tomar rumo em 2009. Em fevereiro estou ai pra pular o carnaval (nçao pode perder o costume neh!!).
Xero e boa sorte sempre!!

Uyara said...

Ei honeyyyyy.... Amei a fotocolagem da árvore... =)

May said...

Achei liindas suas fotocolagens!! adorei a árvore!! =)

Boa sorte!!

Feliz ANo NOVO!!!

JuJu Pan said...

Ohhh May boa sorte pra nos!!!

Nas me explica melhor, o q tu vai querer mudar no teu app?? Eu vou acrescentar mais horas agora no fim de janeiro, mas so isso mesmo... Que historia é essa de errata q tu vai incluir??

Fiquei curiosa... hehehe

As fotocolagens ficaram lindas ;)

FELIZ ANO NOVO PRA TU!!!

Priscila said...

Oiii Mayyyyyy!!!!!!
Adoreiiiii sua cartinha, acho que nós estamos indo para lá é para aperfeiçoar o ingles mesmo, pq se nao, nao iríamos. E ficou ótimo, acho q vc nao deve se preocupar, deu para passar a idéia.
concordo com a ane, temos q mostrar kem somos, pq depois a mascara cai.
Ficouu perfeita!!! e parecidissima com a minha, acho q vai chover familias.
A foto colagem ficou mtoo fofa, gamei.
Bjaoo linda e feliz 2009!!!!!!!

Mari Frederizi said...

Oie May!!
Q bom q entregou td!!
Dah um alívio depois neh?! hehe
Adore sua montagem e a carta tb!!
Concordo com a Hane em relação ao erros!! Tem q ser sincera \o/
Tenha um maravilhoso ano novo tb!!
E q 2009 seja inesquecível para nós!!
Bjim^^

Carolina said...

Olá tudo bem ?
Desculpe pela "intromissão" mas achei seu blog e vou ser au pair este ano também.
Entreguei o application no fim do mês passado, ai agora começa a interminavel espera pelo aceite ahauhauhau
Bonita colagem e a carta tmb ficou legal.
Posso te adicionar ?
Ahh.. E boa sorte para nós !
Carol.

Carolina said...

Deve ser pq não sei mexer nesse troço direito hehehe
Mto obrigada, e pode add sim.
Até mais !

Mari Frederizi said...

Obrigada pelo recadinho!!
Então tb vo pela APC e eles tinha dado 25 dias de espera!! Dai eu fiquei lo...achando q ia ter q esperar ainda mais por causa das festas de fim de ano!! Mas saiu super rápido!! Em 14 dias...\o/
Acho q o seu tb sai rapidinho vc vai ver!!
Boa sorteee pra genteeee!!
Bjim^^

Hane said...

oieeeee
entao...pois eh eu acho q ando escrevendo mto
vc viu q eu mudei o layout de novo? HAUHAUHAUHAUHAUHA. eu tava afim de voltar pro minima ai eu li vc falando num blog de alguem *nao lmebro mais* q tbm tava afim pq fica so trocando...eh exatamente isso, eu fico so mudando e da trabalho colocar os links de novo...e qdo a gente muda pros templates do proprio blogger ele nao retira nada, eu acho...pq eu acabei de fazer isso e nao perdi nada milagre kkkkkkkkkkk
sobre o colar de estrela e o diario eu ja vi por fotos sim tenho umas amigas q foram pela stb e eu vi. e vc ainda vai ganhar o cachorro de pelucia e a blusa. hehe so oq me deixa meio assim de ir pela CC eh q eles nao dao nada ate a blusa tem q comprar. :/ foda. mas td bem oq importa eh sermos felizes lá né. agora ta mais pertooooooooooooo \o/
bjuuuuuuuuuuu
te cuida ;-)

Aline said...

Oi May!!!
Olha, o filme é ótimo e dá pra assistir tranquilo sem ver o primeiro! Mas o primeiro é ótimo tb! Então corre na locadora e assiste! Vale a pena! A cartinha tá ótima e eu tb adoreiii as fotocolagens!!!
Bjusss